孫思邈曰(손사막왈)

膽欲大而心欲小(담욕대이심욕소)하고, 知欲圓而行欲方(지욕원이행욕방)이니라.

손사막(孫思邈)이 가로되, 담력은 크게 갖되 마음가짐은 섬세히 하고, 지혜는 원만하고자 하되 행동은 방정해라.

●손사막(孫思邈) : 당(唐)나라 때의 명의(名醫)로 천금요방(千金要方)93권을 저술하였다. 이 글은 담대하면서도 치밀한 내면의 세계와 정돈된 외면적 삶을 요구하고 있다.

•孫손자 손, •思생각 사, •邈멀 막, •膽쓸개 담, •欲하고자할 욕, •圓둥글 원, •方바를 방

●While having a great courage, you should also have delicate feelings. While having a great wisdom, you should also have impeccable manners.



<자료 제공> 정두근