진의천인강(振衣千仞岡)
천길 우뚝 선 벼랑 위에 서서 옷깃을 휘날리노라.
탁족만리류(濯足萬里流)
만 리 흐르는 강물에 발을 씻노라.
대장부불가무차기절(大丈夫不可無此氣節)
대장부로 태어나 이런 기개와 절도가 없을 수 없도다.
해활종어략(海闊從魚躍)
바다는 광활하여 물고기 뛰어놀 수 있도록 하고,
천공임조비(天空任鳥飛)
하늘은 텅 비어있어 새들 나는 대로 맡겨둔다.
대장부불가무차도량(大丈夫不可無此度量)
대장부로 태어나 이런 도량이 없을 수 없도다.