子曰(자왈)

공자가 말하기를

士志於道而恥惡衣惡食者는 (사지어도이치악의악식자) 未足與議也(미족여의야)니라

선비로서 도(道)에 뜻을 두고서도 나쁜 옷과 나쁜 음식을 부끄러워하는 자는 족히 더불어 의논하지 못할 것이니라.

●論語•里仁제9장에 나옴,

•士선비 사, •志뜻 지, •於어조사 어, •恥부끄러울 치, •議의논할 의

●The Master said, "A scholar, whose mind is set on truth, and who is ashamed of bad clothes and bad food, is not fit to be discoursed with."



<자료 제공> 정두근